拉提与克拉：宝石重量单位的混淆，终获解答

由 Tushar Gems & Jewellery Pvt. Ltd. 出版——古鲁格拉姆和德里 | 天然 · 权威认证 · 值得信赖 | 始于 1998 年

您的占星师建议佩戴 5 拉蒂的宝石。卖家报出了 5 克拉的价格。您以为你们说的是同一颗宝石。其实并非如此——而其中的差距可能高达数千卢比。

这是在印度宝石柜台最常见的困惑，只需两分钟就能彻底说清楚。

两种单位，一颗宝石

克拉是国际通用的宝石重量单位。1 克拉恰好等于 200 毫克，即 0.20 克。全球所有的实验室报告都以克拉为单位标明重量。

拉蒂是印度传统占星单位，最初以古贾（ratti）植物的种子为基准。占星师以拉蒂开方；珠宝贸易则以克拉计重。

两者并没有哪一个“更精确”。它们只是衡量同一事物的两种单位，就像千克和磅一样。

换算方法

• 1 拉蒂 ≈ 0.91 克拉
• 1 克拉 ≈ 1.10 拉蒂
• 从克拉换算为拉蒂：克拉 × 1.10
• 从拉蒂换算为克拉：拉蒂 × 0.91

关于精确度的补充说明：拉蒂在不同地区的历史标准略有差异，因此您会看到 0.90 或 0.91 克拉等不同数值。在购买时，这种差异并不大——重要的是买卖双方都清楚正在使用哪种单位。

买家容易蒙受损失的地方

由于 1 拉蒂小于1 克拉，如果用错误的单位报出相同的数字，往往会使卖家占便宜。

如果您要求购买 5 拉蒂的普赫拉杰（黄玉），而卖家递给您一颗标价为“5”的 5 克拉宝石，那么您实际支付的重量就比所需多出了约 10%。对于优质未经处理的宝石而言，10% 的重量是一笔不小的数目——而且您的占星师并没有要求这么多。

柜台上的关键就是多问一句话：“这是五拉蒂还是五克拉？”

查看您的证书

实验室报告以克拉标明重量，几乎总是保留两位小数——例如 4.55 ct。如果卖家的账单上写的是拉蒂，但证书上写的是克拉，请进行换算并核对是否一致。报告上的重量才是您实际购买的重量。

还要注意另外两点：

• 宝石本身的重量，而不是戒指的重量。包含金属在内的总重完全是另一个数字。
• 每克拉价格与总价。有色宝石通常按克拉定价，且每克拉单价会随着尺寸增大而大幅上涨。

为什么更大并不一定更好

建议的重量是根据您的星盘得出的。传统认为，佩戴比建议更轻的宝石可能无效——但并没有传统说克拉越多，带来的益处就越多。超出建议重量的部分，仅仅是额外的成本。

这还会影响戒指：宝石重很多时，会改变戒托设计、金属重量以及戒指佩戴在手指上的感觉。

快速换算示例

您的占星师建议佩戴 6 拉蒂的尼拉姆（蓝宝石）。

1. 6 × 0.91 = 5.46 克拉——这就是您要要求的重量
2. 卖家报出每克拉的价格，因此总价 = 单价 × 5.46
3. 证书上的重量应接近 5.46 ct
4. 如果卖家改而提供一颗 6.00 ct 的宝石，那么您实际购买的重量就比建议多出约半拉蒂——如果您想要，当然可以，但要清楚这是您自己选择的

常见问题

拉蒂是官方单位吗？
在国际贸易中并非如此。实验室和全球市场都使用克拉；拉蒂之所以流传至今，是因为占星建议传统上都以该单位给出。

我的宝石重量略低于建议值，有问题吗？
轻微的差异是正常的，因为宝石是按照各自天然形状切割的。请咨询您的占星师，了解可接受的范围。

拉蒂对每颗宝石都意味着相同的重量吗？
单位是一样的，但相同重量在不同宝石上看起来大小不同——祖母绿比蓝宝石轻，因此一颗 5 克拉的祖母绿在手上看起来比一颗 5 克拉的蓝宝石更大。

我可以在家自己换算吗？
可以。将拉蒂乘以 0.91 换算为克拉，或将克拉乘以 1.10 换算为拉蒂。

我们每次都会同时报出两种单位

在我们的柜台，我们会告知您两种单位下的重量，并在任何账单开具前向您展示证书。请带上您的占星师建议，我们会完全按照建议来匹配——绝不会为了占便宜而向上取整。

Tushar Gems & Jewellery Pvt. Ltd.
古鲁格拉姆：Shop No. 19–20, 2nd Floor, Gold Souk Mall, Sushant Lok 1, Sector 43, Gurugram, Haryana 122009——每周七天营业，上午 11 点至晚上 8 点
德里：36/3092 Beadon Pura, Karol Bagh, New Delhi 110005——星期二至星期日，上午 11 点至晚上 8 点
电话及 WhatsApp：+91 95400 05349 · tushargems2026@gmail.com
tushargems.com

您的宝石，您的命运。

免责声明：本文所述的宝石建议基于传统吠陀占星学，仅供参考。其不能替代医疗、财务或法律建议。